Kıymetli okurlarımız, bu sayımızda sizlerle birlikte “hiçlik” üzerine yazılmış bir dörtlüğü Osmanlıca olarak okuyacağız:
فقر حالڭ ايتمه اظهار، خالقڭ بيلمز مى هيج
عالمه احسان ايدن الله، سڭا ويرمز مى هيج
ربڭه آغلر ايسه ك گوز ياشك سيلمز مى هيج
تا جكردن آه ايدرسه ڭ، مطلوبڭ ويرمز مى هيج
Fakir hâlin etme izhar, Halik’in bilmez mi hiç
Âleme ihsan eden Allah, sana vermez mi hiç
Rabbine ağlar isen, gözyaşın silmez hiç
Ta ciğerden ah edersen, matlubun vermez mi hiç
