Eser: İrade Terbiyesi
Yazar: Dr. İbrahim Ethem Bakar
Yayınevi: Ketebe Yayınları
Son zamanlarda adını sıkça duyduğumuz fakat popülerliğinin sebebini yanlış anladığımız o meşhur kitap: İrade Terbiyesi. Raflarda adını “Cemil Meriç’in tavsiye ettiği kitap!” olarak okuduğumuz fakat aradan aylar geçince “Haydaaa, bu kitap o kitap değil miymiş?” dediğimiz ve sonra işin aslını öğrendiğimiz, Dr. İbrahim Ethem’in “İrade Terbiyesi” kitabı, Ketebe Yayınları’ndan 2023 yılında çıkarak okuyucusuyla buluşmuştur.
Ethem Bakar, Jules Payot’un İrade Terbiyesi’ni aynen çevirmek istemeyip Payot’tan alıntılar yaparak, aynı zamanda eksik gördüğü kısımları da farklı kaynaklardan tamamlayıp eserini oluşturmuştur. Ethem Bakar aynı zamanda Payot’un kitabının sadece üniversite öğrencilerine yönelik olduğunu düşündüğünden, eserini bütün insanlara hitap etme arzusu ile telif etmiştir. Eserinde irade terbiyesi konusunu sadece batılı kaynaklardan değil adeta Doğu’nun ve Batı’nın sentezi olacak şekilde hazırlamıştır.
1909 ve 1926 yıllarında iki baskısı yapılan eserde psikoloji kaynaklarından oldukça faydalanıldığı, bununla beraber Bakar’ın yetiştiği kültürün de esere yansıdığı açıkça görülmekte. Bir insanın iradesini nasıl terbiye edeceği ve iradeye ket vuran noktaları çok yönlü bakış açısı ile ele almaya çalışan Bakar, okuyucuyu derin düşünme yöntemi ile kendisini keşfetmeye çağırıp tedavi yöntemini açık bir üslupla okuyucuya iletmekte…
