Eser: Gönül
Yazar: Natsume Soseki
Yayınevi: İthaki Yayınları
Çağdaş Japon Edebiyatı’nda yeni bir tarz ortaya koyan yazar Natsume Soseki’nin yazdığı son kitap Gönül, dikkatleri kendine çekmeyi başarmış bir kitap olarak karşımıza çıkıyor. Yazar bu kitabında bir üniversite öğrencisi olarak Tokya’ya eğitim almaya gittiği bir dönemde “Hocam” diye adlandırdığı sıra dışı birisiyle olan hatıralarını anlatmaktadır.
Gizem kokan ve çevirdiğiniz her sayfada sizi meraklandırmaya devam eden bu kitap, üç kısımdan oluşmaktadır. Birinci kısım “Hocam ve Ben”dir. Yazar bu bölümde hocasıyla nasıl tanıştığını ve tanışıklıklarının nasıl ilerlediğini anlatmaktadır. “Annem-Babam ve Ben” olarak adlandırılan ikinci kısım ise yazarın babasının hastalığı sebebiyle memlekete döndüğü ve ailesiyle yaşadığı zor bir dönemi ele almaktadır. Üçüncü ve son kısım ise “Hocam ve Vasiyeti” olarak adlandırılan bölümdür. Yazar bu bölümde ölmeden önce hocasının kendisine yazdığı uzun bir mektubu okuyuculara sumaktadır.
Genç bir üniversite öğrencisiyken kendine yeni bir kapı aralamak isteyen Natsume, güneşli bir günde güzel bir sahilde karşılaşır hocasıyla. Konuşmadan önce bir süre hocasını takip eden Natsume onda farklı bir şeyler olduğunu sezer. Hocasının merdümgirizce bir yaşantısı olduğunu anlamıştır. Buna rağmen onunla tanışmaktan çekinmemiş sonrasında da oldukça kıymetli bir bağ kurmuşlardır. Ancak zaman içinde trajik bir hikâyeye dönüşen bu hatıralar, güneşli ve aydınlık bir günde başlayan bir hikâyenin yağmurlu bir günde de bitebileceğini gözler önüne sermektedir.
