Eser: Ermiş
Yazar: Halil Cibran
Yayınevi: Türkiye iş Bankası Kültür Yayınları
Ermiş, Lübnanlı yazar Halil Cibran’ın 1923 yılında yayınlanmış ve çok beğenilmiş en ünlü eseridir. Özgün adı “The Prophet” olan kitabın diğer bir özelliği Dünya Edebiyatı tarihi boyunca en fazla yabancı dile çevrilen kitaplardan biri olmasıdır. Bu başarısı kitapta insana dair işlediği konuları –aslına bakılırsa hayatta en zorlandığımız konuları- bize tane tane anlatan ermişin bilgeliği, bizi bize anlatıyor olmasıdır.
Hayata dair olan konuşmaların geçtiği bu kitap, 28 kısımdan oluşmaktadır. Kitapta ermiş Mustafa’nın 12 yıl kaldığı Orphalese kentinden ayrılırken bıraktığı nasihatler çarpıcı bir dille anlatılmakta âdeta insan olmanın gizemleri bize sunulmaktadır. Usta şairimiz, karma bir şiir-deneme kitabı olan Ermiş’te insan olmanın güzelliğini anlatır. Mustafa, 12 yıl kaldığı bu kentten ayrılırken hüzünlüdür ve kent halkının kendisine sorduğu sorular karşısında, onlara bırakabileceği en iyi sözleri bırakmak amacıyla konuşur. Bu sorular aşk, evlilik, suç, acı, sevinç, yasalar, özgürlük, dostluk, zaman, iyi ve kötü, dua, haz, güzellik, din, ölüm ve veda gibi konulardan oluşmaktadır. Tüm sorular bittiğinde Ermiş: “Öğle vakti yaklaştı ve mahmurluğumuz kemâle ermiş güne döndü; ayrılmak zorundayız. Eğer belleğin alacakaranlığında bir kez daha buluşacak olursak yine birlikte konuşacağız ve siz bana daha derin bir şarkı söyleyeceksiniz. Eğer ellerimiz bir başka düşte buluşacak olursa gökyüzünde bir başka kule yapacağız.” diyerek kentten onu almaya gelen gemiyle ayrılır.
Kitap bize ağlayan ve gülen, kazanan ve kaybeden, alacaklının ve borçlunun aynı insan olduğu gerçeğiyle yüzleştirir. Bunu yaparken de sevgi dilini kullanır. İnsanı anlamaya dair okuma yapmak isteyenlere kitap kesinlikle iyi bir kaynak olacaktır.
