Dördüncü sayımızda öz yazı dilimize uzanırken, bu yolda bize arkadaşlık edecek olan okutucumuz; “Vav” okutucusu. Vav okutucusunun “o-ö-u-ü” olmak üzere dört sesi karşıladığını görürüz. İlk bakışta biraz zor gibi görünse de bazı hususları bilmek bu zorluğu ortadan kalkmaktadır. Osmanlıca’da kullanılan Türkçe kelimelerde aynı sesi karşılayan biri kalın, diğeri ince olmak üzere toplamda 12 harf vardır.
Bu harflerde incelik ve kalınlığı bilmek bize şöyle bir kolaylık sağlamış olacak: Kalın harfler geldiğinde “o-u” sesi ile ince harfler geldiğinde “ö-ü” sesi ile okuyup dört sesi otomatik olarak iki sese indirmiş olacağız.
Örnek cümle:
كوزل كورن كوزل دوشونور
Güzel gören güzel düşünür.
